La hija del mar
Cuenta la leyenda que alguna vez existió una muchacha muy joven y hermosa llamada Sedna.
Nadie buscaba casarse con ella cuando tuvo la edad para hacerlo. Pero un día vio desde su cabaña un magnífico barco que era capitaneado por un apuesto y rico cazador extranjero, el cual se enamoró inmediatamente de la doncella y ella, después de haber sido seducida con palabras llenas de promesas y tesoros, se marchó con el desconocido.
Al conocer la verdadera identidad del cazador, Sedna quedó horrorizada, ya que éste se trataba de un pájaro mágico que tenía la facultad de cambiar de forma y fue así como la sedujo. El padre de Sedna, al enterarse de la desaparición de su hija, se aventuró a través del océano hasta que dio con ella.
Cuando la encontró, Sedna estaba sola y aprovecharon para huir de ahí. Pero cuando el pájaro regresó y se percató de la partida de su amada, enfurecido, partió tras ella.
El pájaro, con sus poderes mágicos, desencadenó una rabiosa tempestad al ver que el padre de Sedna se negaba a entregársela. El anciano pensó la voluntad sobrenatural del mar reclamaba a su hija y, aterrorizado, lanzó a Sedna fuera del barco para consumar el sacrificio. Ella, en medio de aquella desesperación, salió a la superficie y trató de aferrarse a las orillas del barco, pero el padre le cortó los dedos con un hacha.
Sedna hizo otro intento para salvarse, pero su padre siguió cortándole los dedos, uno por uno. Los primeros se transformaron en focas; los segundos en “okuj” o focas de las profundidades; los terceros en morsas y el resto en ballenas.
Así, el océano calmó la furiosa tormenta después del sacrificio y todo quedó en gran tranquilidad.
Sedna se hundió en el fondo, donde reside como una diosa del mar, similar a las sirenas. Cuando la caza no es buena o cuando el mar está agitado, la creencia es que Sedna está furiosa porque sus cabellos están enmarañados y, al no tener manos, no puede peinarlos. Es entonces cuando los chamanes, con su magia, logran ir a peinar a Sedna y restauran así la calma.
Hoy, Sedna sigue siendo una diosa legendaria para el pueblo Inuit, que la reconoce como hija del mar.
Este mes, en Aware, queremos rendir un pequeño homenaje a una lengua, el Inuktitut, que está cayendo en desuso, lo que amenaza gravemente la supervivencia de su cultura.
